チェンマイ案内・・・Kengより

タイ北部の街、チェンマイの案内です。プライベートツアーを営んでいるケンが、チェンマイの観光名所、お勧めの場所、おいしいレストラン、などを紹介します。日本語はまだまだ勉強中です。

雨がふります

今年は、3月4月雨がぜんぜんふらなくて、とてもあつかったです。
さいきん雨がよくふって、すずしくなりました。
今年のうきが早くくるかな。こう水はだいじょうぶかな。

xjIMG_4370.jpg

PageTop

ハイランドゴルフへ行きました。

先日、ハイランドゴルフ場は、日ごろのかんしゃのために
トラベルエージェントをしょうたいしました。
1トラベルエージェントにつき、二人しょうたいでした。

x100_6264.jpg

わたしは、とても上手な方をさそって、行きました。
Tさん、ありがとうございました。本当に、たのしかったです。

x100_6272.jpg

ゴルフのあと、ディナーパーティーがありました。
プレーのあとで、ビールもおいしかった。

チェンマイハイランドは、タイでTOP3、アジアでTOP10
のきれいなゴルフ場です。今、私のエージェントから、いいねだん
ですよ。 グリーンフィーは、1,100Bですよ。おすすめ。

PageTop

しんさい・ついとうしき

昨日は、1年まえの東日本だいしんさいのついとうしきがありました。
チェンマイにたいざいする日本人とタイ人といっしょに、
じしんとつなみのことをしのびました。

ついとうしきには、500人くらいさんかしていました。。

このイベントでは、日本のだいひょうからタイのこくみんに
かんしゃのあいさつがありました。じしんのときに、タイの人が
たすけましたから。タイもこう水のひがいがたくさんありました。
今回、日本のだいひょうからきふがありました。イベントのぼ金も
こうずいのひがいへ あげました。ほんとうにありがたいです。

これからも 日本とタイと仲いいをかくりつしましょう。

P1010954.jpg

PageTop

かんきょうがわるい

さいきん、タイの北ぶでかんきょうのもんだいがあります。
今かんきだから、雨がふりません。あちこちは、かわいている。
かんそうしています。

山のほうで、火じがあります。畑ののやきがあります。
そして、けむりとほこりでえんがいです。今年はきじゅんいじょうです。
とくに、チェンライはたいへんです。メーホンソンもたいへんそうです。

THAI RATHしんぶんによると、20,000人くらいの人がたいちょうが
わるいそうです。みなさん、からだに気をつけてください。

shh-hkeng.jpg

PageTop

めずらしい雨

今月雨がふった。このきせつに 本当にめずらしい。
先しゅうのしゅうまつは、すごく雨がふった。

14日私は、チェンライへうんてんしました。
とちゅう、くるまのじこがたくさん、7だい ありました。
雨の日、うんてんは、ゆっくりで 気をつけなければならない。

雨のあと、とてもさむくなりました。
みなさん、たいちょうに気をつけてください。

IMG_3298.jpg  IMG_3302.jpg

IMG_3303.jpg  IMG_3304.jpg

PageTop